الوصف

🖼️ Tool Name:
DeepL

🔖 Tool Category:
منصة ترجمة آلية بالذكاء الاصطناعي (AI Translation & Language Solutions)

✏️ What does this tool offer?

  • ترجمة نصوص عالية الجودة باستخدام نموذج لغوي متقدّم.

  • ترجمة ملفات بصيغ مختلفة (PDF, DOCX, PPTX, XLSX, TXT، صور).

  • دعم تخصيص الترجمة عبر القواميس (Glossaries).

  • تكامل مع أدوات مثل Microsoft Office، Google Workspace، CAT Tools.

  • حماية عالية للبيانات مع حذف النصوص مباشرة بعد الترجمة.

  • أدوات إضافية: DeepL Write لتحسين النصوص، DeepL Voice للمحادثات والاجتماعات.

What does the tool actually deliver based on user experience?

  • يُعتبر من أدق أدوات الترجمة مقارنة بجوجل ترانسليت، خصوصًا في التراكيب السياقية واللغة الطبيعية.

  • مستخدمون يشيدون بسرعة الترجمة ودقتها خاصة للغات الأوروبية والعربية مؤخرًا.

  • الترجمة في الملفات تحفظ التنسيق الأصلي بشكل جيد.

  • بعض المستخدمين يرون أن الحدود المجانية منخفضة (50 ألف حرف/شهر فقط).

  • التكامل مع القواميس (Glossaries) ميزة مهمة جدًا لفرق العمل والشركات.

🤖 Does it include automation?
نعم:

  • الترجمة تتم آليًا للنصوص والملفات مباشرة بعد رفعها.

  • دعم “Bulk Translation” للملفات في الخطط العليا.

  • التكامل مع الأنظمة (API وCAT Tools) يسمح بأتمتة سير العمل.

💰 Pricing Model:
نموذج Freemium (مجاني + خطط مدفوعة شهرية/سنوية) مع خصومات سنوية تصل إلى 16%.

🆓 Free Plan Details (0$/month):

  • 50,000 حرف ترجمة شهريًا.

  • ترجمة ملف واحد غير قابل للتحرير شهريًا (حد أقصى 5MB).

  • حفظ ترجمة واحدة فقط.

  • قاموس واحد بـ 5 مدخلات.

  • وصول إلى النموذج اللغوي الأحدث.

💳 Paid Plan Details:

  • Individual – 8.74$/شهر (عند الدفع سنويًا):
    • 300,000 حرف شهريًا.
    • 3 ملفات قابلة للتحرير شهريًا (حتى 30MB).
    • حفظ ترجمات كاملة.
    • أمان بيانات محسّن.
    • دعم الترجمة الكاملة للصفحات.

  • Team – 28.74$/شهر لكل مستخدم (عند الدفع سنويًا):
    • 1,000,000 حرف شهريًا لكل مستخدم.
    • 20 ملفًا قابلاً للتحرير شهريًا.
    • 10 ترجمات محفوظة.
    • 5 قواميس بـ 100 مدخل لكل منها.
    • تكامل مع أدوات CAT.
    • إدارة الفريق + التحليلات والتقارير.
    • تسجيل دخول موحّد (SSO).

  • Business – 57.49$/شهر لكل مستخدم (عند الدفع سنويًا):
    • أحرف غير محدودة (مع سياسة استخدام عادل).
    • 100 ملف قابل للتحرير شهريًا.
    • ترجمات غير محدودة محفوظة.
    • 250 قاموس بمدخلات غير محدودة.
    • مستوى توفر 99%.
    • ميزات إضافية مثل “Domain Capture” لإدارة النصوص في السياق المؤسسي.

  • Enterprise – سعر مخصص:
    • أحرف وملفات مخصصة حسب الحاجة.
    • قواميس غير محدودة.
    • Bring-Your-Own-Key (BYOK).
    • مستوى توفر 99.9%.
    • دعم متميز + فريق حساب مخصص.
    • خيارات استضافة مؤسسية متقدمة.

🧭 Access Method:

  • عبر الويب (deepL.com).

  • تطبيقات لأندرويد، آيفون، آيباد، ويندوز، وماك.

  • إضافات لمتصفحات (Chrome، Firefox، Edge).

  • تكامل مع Microsoft Word, PowerPoint, Outlook، Google Workspace.

  • API للمطورين للتكامل مع التطبيقات والأنظمة.

🔗 Experience Link:
https://www.deepl.com/en/translator

تفاصيل التسعير

النموذج التسعيري قائم على Freemium يجمع بين خطة مجانية وخطط مدفوعة شهرية أو سنوية، مع خصومات تصل إلى 16% عند الاشتراك السنوي. في الخطة المجانية (0$/شهر)، يحصل المستخدم على 50,000 حرف ترجمة شهريًا، وترجمة ملف واحد غير قابل للتحرير بحجم أقصى 5MB، مع إمكانية حفظ ترجمة واحدة فقط، بالإضافة إلى قاموس واحد يحتوي على 5 مدخلات، والوصول إلى أحدث نموذج لغوي. أما في الخطط المدفوعة، فتتوفر خطة Individual بسعر 8.74$/شهر عند الدفع سنويًا، وتشمل 300,000 حرف شهريًا، و3 ملفات قابلة للتحرير (حتى 30MB)، مع حفظ الترجمات الكاملة، وأمان بيانات محسّن، ودعم الترجمة الكاملة للصفحات. خطة Team بسعر 28.74$/شهر لكل مستخدم (عند الدفع سنويًا) توفر مليون حرف شهريًا لكل مستخدم، و20 ملفًا قابلًا للتحرير، و10 ترجمات محفوظة، بالإضافة إلى 5 قواميس (100 مدخل لكل منها)، مع تكامل مع أدوات CAT، وإدارة الفريق، والتحليلات والتقارير، ودعم تسجيل الدخول الموحّد (SSO). أما خطة Business بسعر 57.49$/شهر لكل مستخدم (عند الدفع سنويًا)، فتمنح أحرفًا غير محدودة (مع سياسة استخدام عادل)، و100 ملف قابل للتحرير شهريًا، وترجمات محفوظة غير محدودة، و250 قاموسًا بمدخلات غير محدودة، مع مستوى توفر 99%، إلى جانب ميزات إضافية مثل “Domain Capture” لإدارة النصوص في السياق المؤسسي. وأخيرًا، هناك خطة Enterprise بسعر مخصص، وتوفر أحرفًا وملفات غير محدودة حسب الحاجة، مع قواميس غير محدودة، وخاصية Bring-Your-Own-Key (BYOK)، وضمان توفر 99.9%، ودعم متميز مع فريق حساب مخصص، بالإضافة إلى خيارات استضافة مؤسسية متقدمة.