Panjaya

Panjaya uses artificial intelligence to provide an advanced platform for video dubbing and localization, ensuring that the translated content sounds natural, as if it were originally produced in the target language, through context-aware translation, lip-sync, and the preservation of the speaker’s timing, tone of voice, and delivery style. The platform supports videos featuring one or multiple speakers, including close-ups, side shots, and unscripted content or footage with background noise, It also allows for automatic editing of subtitles and voice regeneration to match the speaker’s speed and rhythm, with the ability to control tone, timing, pauses, and emphasis, as well as replicate the speaker’s voice and style. Panjaya also provides custom glossaries for terminology, product names, and brand-specific phrases; the ability to review and correct transcripts; and the option to upload SRT files; and the ability to export subtitle files, audio files, and dubbed videos at resolutions up to 1080p, and 4K under Enterprise plans. The platform can be used via Dubbing Studio to edit and review dubbing, via API to integrate it into existing systems and workflows, or through Managed Services to have Panjaya experts perform the dubbing and ensure quality. It also supports processing large volumes of content—up to 10,000 videos—and offers a one-minute free trial with support for over 35 languages and 1080p export with a watermark. Paid plans start with a Pay-As-You-Go option at $25 for 50 credits, while Enterprise and Managed Services plans are available at customized rates based on the organization’s needs.